英语翻译2009年11月 在中软国际实习15天2010年7月-9月 在新华保险公司银行业务部实习2个月本人非常着急,

0须王环殿下0 2023-03-21 13:09

• 

  ③厘米蔚蓝

  2023-03-21 13:44

  推荐答案又一次机译,中软 竟然变成 in soft!

  分类管理员私心太重,你自己能够判断.

  首先你的格式不好,罗列internship的正确格式如下.

  其次,银行业务就是banking,不要banking business.

  以下是标准翻译

  Work Experience:

  Internship,Chinasoft International,November 2009

  Banking Department Internship,New China Insurance Co.,Ltd,July 2010 - September 2010

  November 2009 Soft international practice in 15 days in July 2010 -9 Xinhua month internship insurance companies Banking 2 months

  相信我哦！我虽是个小学生，可我英语很棒的哦！

  2009 November in soft international internship 15 days

  2010 July to September in xinhua insurance company bank business practice 2 months

  Nov.2009 practices in Chinese-soft International for half a month

  Jul.-Sept.2010 practices in Bank-Biz Dept.of XinHua Insurance for 2 months

  2009 November 15 soft international practice day

  2010 July-September at the Xinhua Insurance Bank Department internship 2 months

  2009 November in soft international internship 15 days

  2010 July to September in xinhua insurance company bank business practice 2 months
  0 讨论(0)
  发布评论:

  提交评论

  ---

  •  加载中...