首先普及一下,***的颗粒状或者粉末状的药品一般的服用方法是先准备一杯温水或常温水,喝1到2口水含在口中,然后将粉末(颗粒)倒入口中,迅速咽下,再喝水。
如果小朋友或者老年人不容易用这个方法服用的时候才需要事先在杯中溶解。
使用温水或者常温水皆可,充分搅拌后在没有沉淀的时候喝下即可。
开水冲药可能会破坏成分,降低药效,最好避免。
截取大正金***感冒药的用法用量进行解说,“1日3回”就是一天三次。“食後”是饭后,饭前的话会写有“食前”。“なるべく”是尽量的意思。“水”代表常温的水,“ぬるま汤”是温水的意思。 整个翻译下来就是:请按照下方用量1天3次,尽量在饭后30分钟以内用常温水或者温水服用。
说明书写着什么字的呢“汤”指热水,“水”是冷水。