中文中什么的某某里面的“什么的”就是定语,习惯性中文无论多长都是放前面的。譬如“我妈妈昨天在市场买的金鱼”,这里“的”字前面的都是定语。而新闻通常一个词的还会放前面,词一多就会放后面,譬如“new bag”新的袋子 这里新的和new都是在前面,但是“桌子上的袋子”用英文说的时候定语“on the desk”就要放后面,表达为the bag on the desk了。这就是定语后置。句子找主语先要先好谓语,然后看这个动词谓语是谁执行,谁就是主语了。