英语中有关“律师”的一组单词的辨析

___凝萌丶 2023-03-17 17:01

• 

  0糯米粑粑0

  2023-03-17 17:55

  英语中有关“律师”的一组单词的辨析在英语中：lawyer attorney counselor counsel barrister solictor这些单词都有“律师”的意思.求教：它们在用法和含义上的区别是什么?o(∩_∩)o...

  lawyer是律师的通用表达

  attorney本来是辩护律师的意思,但在美式英语里有时泛指律师

  solicitor应该是英式英语里才有的

  至于counsel(or),这个是“咨询师”的意思,在法律领域应该是指的“法律顾问”

  barrister 的范围很窄,是“专门律师”的意思,指在英国有资格出席高等法庭并辩护的律师.这个词出现频率很低（反正我不认识）.
  0 讨论(0)
  发布评论:

  提交评论

  ---

  •  加载中...