为什么汉语要量词而英语不要

_knowi 2023-03-17 17:53

• 

  ___凉城以北丶

  2023-03-17 18:15

  谁说英语不用量词，只是跟汉语的用法不同罢了。英语的可数名词，确实是不用量词的，而直接用数词（one、two．．．）或冠词（a、an、the）或指示代词（this、that等）修饰，如“a book”（一本书）“the book”（这本书）“that book”（那本书）但是英语的不可数名词是要用量词的。并且还要加多一个“of”。如“a cake of soap”（一块肥皂）“a piece of paper”（一张纸）“a cup of tea”（一杯茶）并且我补充一点，英语的可数名词在某些情况下也可加量词。如“a pair of shoes”（一双鞋）“a pair of glasses”（一双眼镜）“a pack of toys”（一包玩具）注意这些名词都是可数名词的复数形式。以上是个人愚见，如有不妥，还请见谅。
  0 讨论(0)
  发布评论:

  提交评论

  ---

  •  加载中...