英文写名字的正确写法?

默认分类 未结 1 1786
0李家沱0
0李家沱0 2023-03-18 13:25
相关标签:
1条回答
  • 2023-03-18 13:58

    姓名是社会成员的符号或标记,英美人的姓和顺序名中国人的相反。他们是:名在前,姓在后,如 Nanthan Hale(内森·黑尔),Nanthan是名,Hale 是姓。

    所以名叫 first name,姓叫 last name(名也叫 given name或 Christian name;姓也叫 surname或 family name)。

    有时,为了纪念某人,在 first name 与 last name之间还可以有一个名,叫 middle name。如 William Paul Taglor (威廉·保罗·泰勒),中间的名常简写成一个字母,即 William P.Taylor。

    PS: 在正式场合,也有这样去使用的:Lastname, Firstname

    也就是说,英语人名的书写规则一般是这样的:

    Firstname Lastname (William Taglor)

    Firstname Middlename Lastname (William Paul Taglor)

    Firstname MiddleInitial. Lastname (William P. Taylor)

    Lastname, Firstname (Taylor, William)

    0 讨论(0)
提交回复