吉祥三宝是哪三宝?

0oo大叔 2023-03-18 13:30

• 

  ___格子er

  2023-03-18 14:16

  三个人。把爸爸妈妈与儿女称为“吉祥三宝”，意思是家庭和睦就是最吉祥的象征。《吉祥三宝》由蒙古族歌手布仁巴雅尔和妻子乌日娜以及他们 7岁的小侄女英格玛演唱，这首歌音韵优美，唯一让人稍感遗憾的是，蒙语歌词很多人都听不懂。赏析和很多非汉语的经典歌曲一样，直译歌词可能会失去音韵方面的华彩，重新填词又恐怕脱离了歌曲的原意。通过简单、精巧的词句，王宝将这首歌的意境诠释得非常到位，不仅保留了原曲的清新草原风格，唱起来也朗朗上口，一问一答的形式，与原版《吉祥三宝》正好对应，体现了作词人的不俗功力。通过王宝的歌词，很多歌迷也第一次了解了《吉祥三宝》所表达的真切祝福。
  0 讨论(0)
  发布评论:

  提交评论

  ---

  •  加载中...