请高手办我翻译下日语。在次跪谢了!!

0夕之颜0 2023-03-17 05:10

• 

  ___凝萌丶

  2023-03-17 05:56

  寿司有很多种类。手捏寿司时最有人气的，将新鲜的生鱼片切成一口左右的大小，放在小型的长方形的寿司米饭上。寿司饭（寿司界叫做シャリ饭团）是把加入糖和醋的饭团，捏成小长方形，在加少许芥末制成的。用于寿司的鱼类有很多，下面介绍几个有代表性的。另外还有伊那寿司（油炸食物的寿司），什锦寿司（碗内加入寿司饭，上面摆放切好的生鱼片）等，各种各样。为了跟好的品尝这种传统的料理，最好去寿司屋，坐在吧台前，点自己喜欢的料理来吃。寿司师傅会把刚刚捏好的寿司放到你面前。然后用手拿起，在生鱼片处沾点酱油(要村崎的)食用。不要忘了，寿司和酒是很适合的。鲷鱼 这种鱼因与【恭喜】（当然是日文的发音啦）的发音很像，被视为高级鱼类，在恭贺时食用。名字也吉利，形状也有魅力，又是粉红 {MOD}的。因传统说，鲷鱼在原有形状时食用，会带来好运气，所以一般盐烤或是炖煮。意译，绝非机译
  0 讨论(0)
  发布评论:

  提交评论

  ---

  •  加载中...