求翻译国际商法案例

0兜里有鸟0 2023-03-17 17:17

• 

  _JIAYUAN

  2023-03-17 18:12

  专有名词不翻译了 FACTUAL BACKGROUNDPlaintiff MMI，其主要营业地点在***斯安那州巴吞鲁日，***斯安那州的市场营销公司。被告IMS是其主要营业地点在意大利博洛尼亚的意大利公司生产的放射材料。1993年1月25日，进入业务许可协议在IMS授予独家销售权乔托乳腺X线摄影HF单位MMI MMI和IMS。在1996年，美国食品和药物管理局（“FDA”）查获的设备不符合行政程序，并发生争执谁承担的义务，确保遵守美国政府安全法规，特别是良好的制造业，乔托设备医疗器械法规规范（GMP）。MMI正式要求调解，1996年10月28日，根据第13条的协议。调解不成功，当事人订立仲裁，还根据第13条，即每一方选择一名仲裁员，三分之一商定双方。
  0 讨论(0)
  发布评论:

  提交评论

  ---

  •  加载中...